Soluppgång

Morgonens rodd ställdes in på grund av krasch med tider, så istället fick jag tillfälle att (med telefonen...) ta några bilder på soluppgången!
---
Our outing was cancelled this morning because of a schedule clash, so I got an opportunity to photograph the sunrise instead (with my phone but still..)! 
 
Änderna var pratglada, som vanligt.
---
The ducks were talkative, as always.
 
Och över Christ Church Meadow lättade dimman sakta.
 ---
Mist over Christ Church Meadow.
 
Jag träffade en ekorre och satte mig på huk och pratade lite. Hen verkade intresserad. 
---
I met a squirrel and sat down to talk a little. It seemed interested in me.
 
Hen kom närmare för att se om jag hade något gott med mig.
---
It came closer to see if I had anything for it to eat.
 
 ... och tog ett varv runt mig och kikade, innan hen skuttade vidare på sin matjakt. Från och med nu ska jag alltid bära med mig en liten påse med nötter!
---
... and then took a lap around me before it jumped away to continue food hunting. From now on I'll make sure always to bring some nuts with me wherever I go!

Morning on the Isis

 
En bild från imorse vid floden. Det är fortfarande finhöst, även om de flesta löven fallit vid det här laget. Idag sitter jag och kämpar mot en uppsatsdeadline, och jag vill helst bara ligga i sängen, äta godis och glo på serier på Netflix. Snart blir det bättre! ... väl? 
 
---
 
A picture from this morning by the river. It's still the pretty kind of autumn, even though most leaves have fallen by now. Today I'm fighting a deadline, and I just want to lie in bed and watch Netflix while eating sweets. It'll get better soon! ... right?

Rodd, uppsatser och kossor

 
Här går det undan! Andra veckan är avklarad och jag börjar komma in i det här livet nu. Det är lördagskväll och jag sitter och äter minimorötter och skriver uppsatser. Plural. Dagen har bestått av rodd med solen varm mot kinderna, promenad längs Christ Church Meadows, där jag stannade till och snackade lite med deras kor, Student Ambassador-träning (jag ska bli en sån där som gymnasieelever blygt kommer fram till och ställer frågor), och uppsatsuppsatsuppsats. Om en stund ska jag traska bort till St Hilda's och fira lördag med film och Ben & Jerry's hos Pete. Fint liv ändå :) 
 
Och GRATTIS PAPPA PÅ FÖDELSEDAGEN!
 
---
 
Time flies! Second week done and I'm starting to get into the habit of Oxford life now. It's Saturday night and I'm sitting here, eating baby carrots and writing essays. Plural. This day has consisted of rowing with the sun warming my cheeks, a walk along Christ Church Meadows, where I stopped and had a chat with the cows, a Student Ambassador training session (I'm going to be one of those guys in t-shirts that applicants can approach shyly and ask questions), and then essayessayessay. I'll walk over to St Hilda's in a bit to celebrate Saturday with a film and Ben & Jerry's at Pete's. I'm enjoying this life :) 
 
And HAPPY BIRTHDAY, DAD! 
(not that I needed to write that in English... My dad does speak Swedish. In case you were wondering.)